سرژ میشل متولد سوئیس است و معاون مدیر مسئول روزنامه فرانسه زبان لو موند. وی به عنوان خبرنگار سالها در سوئیس، ایران، مناطق بالکان آفریقا فعالیت کرده است. ولی جایزه آلبرت لوندر که با پرستیژترین جایزه خبرنگاری فرانسه است را به خاسط فعالیت در ایران بدست آورده است.
- پائولو وودز متولد هلند بوده و عکاس روزنامه و مجلات معتبری همچون تایمز، نیوزویک، لوموندد و جیو بوده است. ولی صاحب چندین جایزه بین المللی برای آثارش است که در نمایشگاه های اروپا و آمریکا به نمایش در می آیند. وی هم اکنون در پورت او پرینس هایتی، پاریس و فلورانس زندگی و کار می کند.
- نویسنده این کتاب در مورد کتاب خود می گوید: "می دانم که توصیف این کشور نیازمند یک دایره المعارف است تا یک کتاب و بی هیچ بحثی همه کم و کاستی ها در ارتباط با توضیحات، تصاویر و اشارات درون کتاب را می پذیرم، کتابی که در هر حالی چیزی نیست جز حاصل سفری چند ساله به کشوری که قلب مر تسخیر کرده است. کشوری که دوست داشتنش آسان می نماید ولی ادراک آن بسی دشوار. با این وجود ایده ترجمه این کتاب به نظرم جالب آمد نه به خاطر اینکه متون خواندنی به قدر کفایت نیست بلکه کتابی است از دیدگاه خبرنگارانی خارجی که تلاش می کنند چهره ای از ایران به تصویر بکشند. هدف اینست که شما ایرانی ها بتوانید به صفحات این کتاب نظری بیاندازید و عکس العمل خود را به ما ابراز کنید"
*خواندن این کتاب(قدمت روی چشم) را به شدت توصیه میکنم کتابی که آنقدر برایم جذاب بود که ۳تا ۴روزه تمامش کردم !
دانلود این کتاب(+)