فاطمه حبیبی
مشخصات کتاب: اولیویه (1370) .سفر نامه ی الیویه: تاریخ اجتماعی –اقتصادی ایران در دوران آغازین عصر قاجاریه. ترجمه :محمد طاهر میرزا. تصحیح وحواشی:غلامرضا ورهام. تهران: اطلاعات. 204 صفحه
آنچه در پاسخ به پرسش اساسی مقاله از سفرنامه اولیویه به دست آمد را میتوان در سه دسته علل افول ایرانیان از دوران طلایی تمدن خویش خلاصه کرد. 1- علل فرهنگی 2- علل اقتصادی 3- علل سیاسی 1-علل فرهنگی -خرافه پرستی -غرور وتکبر -دروغ و تزویر -غیرت وتعصب نا بجا -انعطاف نا پذیری و عدم اصلاح رویه در پیش گرفته -رواج فساد در جامعه 2 -علل اقتصادی با توجه به متن سفرنامه دلایل اقتصادی شامل موارد زیر میشوند -رشد ناهماهنگ علوم و صنایع -عدم ارتباط و مراودهی لازم با جوامع صاحب علم. نویسنده در این زمینه با اشاره به عشق و اشتیاق ایرانیان به علم، فقدان ارتباط لازم با فرهنگ را عامل رشد کند علمی ایران میداند. -بیکفایتی و بیتدبیری شاهان در اداره نظام اقتصادی کشور 3-علل سیاسی در این دستهبندی علل مرتبط با ساختار حکومتی مورد توجه قرارگرفته است و دلایل انحطاط سیاسی در دستهبندی زیر بیان میشوندبا توجه به متن سفرنامه دلایل اقتصادی شامل موارد زیر میشوند - رسوخ فرهنگ تعارف و رشوه در دستگاه سیاسی کشور - عدم درایت و واقعبینی شاهان - پیش گرفتن سیاستهای ظالمانه و وحشیانه توسط سردمداران سیاست کشور - قدرت مطلق و نامحدود شاه به عبارت دیگر استبداد و خود کامگی حاکم بر نظام سیاسی کشور - فقدان اشرافیت به عنوان پایههای قدرت در تمایز و هماهنگی با شاه و مانع در جهت خود کامگی و قدرت سیاسی متمرکز - فقدان آموزش و پرورش سیاسی برای ولیعهد به گونهای که ولیعهدان اکثر اوقات تا قبل از ورود به سلطنت در حرمسرا در کنار زنان و خواجگان بزرگ میشدند.